Both facilities are located on the Pacific National Exhibition grounds.
Get Driving instructions from your location to the Agrodome here